26.05.12
Zwrzi’s Word of The Day: live it up = ζω πολυτελώς

26.05.12
Zwrzi’s Word of The Day: live it up = ζω πολυτελώς

25.05.12
Zwrzi’s Word of The Day: to hit the books = πέφτω με τα μούτρα στο διάβασμα
24.05.12
Zwrzi’s Word of The Day: as right as rain = υγιής
[Africa, by Toto (1982)]

23.05.12
Zwrzi’s Word of The Day: in the dark = σε άγνοια, στο σκοτάδι
22.05.12
Zwrzi’s Word of The Day: puppy love = ξεμυάλισμα
[What Is Love VS Comptine d’un autre ete, a wonderful cover by Matina Sous Peau]
21.05.12
Zwrzi’s Word of The Day: go down the memory lane = θυμάμαι και νοσταλγώ κάτι από τα παλιά
[From P.S. I Love You (2007)]
“Dear Holly,
I don’t have much time. I don’t mean literally, I mean, you’re out buying ice cream and you’ll be home soon…but I have a feeling this is the last letter. Because there’s only one thing left to tell you. It isn’t to go down memory lane or make you buy a lamp. You can take care of yourself without any help from me. It’s to tell you how much you move me. How you changed me. You made me a man by loving me, Holly…and for that I am eternally grateful. Literally. If you can promise me anything, promise me that whenever you’re sad…or unsure…or you lose complete faith…that you’ll try and see yourself through my eyes. Thank you for the honor of being my wife. I’m a man with no regrets. How lucky am I? You made my life, Holly, but I’m just one chapter in yours. There’ll be more. I promise. So here it comes, the big one. Don’t be afraid to fall in love again. Watch out for that signal when life as you know it ends.
P.S. I will always love you.”

20.05.12
Zwrzi’s Word of The Day: blindfold (adj) = με κλειστά μάτια
19.05.12
Zwrzi’s Word of The Day: turn turtle = αναποδογυρίζω
[From ‘Τελευταία Υπόκλιση’, by Εμπόλεμη Ζώνη (2012)]
p.s. Speaking of turtles the other day, this documentary crossed my mind. Dedicate some time to it.
18.05.12
Frau Giota’s Word of The Day: turtle shell = ταρταρούγα (όστρακο χελώνας)
[From The Turtoise and The Hare (1935)]
17.05.12
Zwrzi’s Word of The Day: oblivious = ανυποψίαστος
[A clip by Derren Brown, who is a British TV hypnotist. In this clip he demonstrates a simple principle of human behaviour.]
16.05.12
Zwrzi’s Word of The Day: the guy = ο ειδικός (κάποιος τεχνικός, π.χ. υδραυλικός ή ηλεκτρολόγος)
[From Two and A Half Men (S03x01)]
15.05.12
Zwrzi’s Word of The Day: up in years = μεγάλος σε ηλικία
[From The Simpsons; Homer’s Time Lapse]
p.s. Zwrzi’s Word of The Day is celebrating its 3rd year!
351 posts on this blog and many many more on facebook.
Thanks to all those people who haven’t missed a single word!
To the succeeding ones..!
14.05.12
Zwrzi’s Word of The Day: a forlorn hope = φρούδα ελπίδα
[From The Hunchback of Notre Dame (1996)]
13.05.12
Zwrzi’s Word of The Day: mum’s the word = κρατάω το στόμα μου κλειστό
[From Dumbo (1941)]
12.05.12
Zwrzi’s Word of The Day: taunt = πειράζω, δουλεύω κάποιον